DISCOVER

Η Θεατρική Ομάδα Λέρου στο Άσχαϊμ

Ένα ταξίδι – εμπειρία

Συνήθως γράφουμε για όσα συμβαίνουν εδώ, στο νησί μας, αλλά αυτή τη φορά μοιραζόμαστε κάτι λίγο διαφορετικό. Πρόκειται για μια ιστορία για το πώς ταξιδεύει η Λέρος. Πώς οι άνθρωποι, ο πολιτισμός και η δημιουργικότητα της κοινότητάς μας φτάνουν μερικές φορές πολύ πέρα από το Αιγαίο. Αυτό το άρθρο αφορά τη Θεατρική Ομάδα Λέρου και το πρόσφατο ταξίδι τους στο Άσχαϊμ, την αδελφοποιημένη μας πόλη στη Γερμανία (18 – 24 Νοεμβρίου 2025), όπου μετέφεραν ένα κομμάτι του νησιού σε έναν τόπο που τους υποδέχτηκε σαν οικογένεια.

Δημιουργώντας γέφυρες μέσω της φιλοξενίας και του πολιτισμού

Είκοσι μέλη της ομάδας έφτασαν στο Αεροδρόμιο του Μονάχου όπου τους υποδέχτηκαν οι εθελοντές της επιτροπής, που έδωσαν αμέσως έναν ζεστό και φιλικό τόνο. Ένα φιλόξενο εκείνο το πρώτο βράδυ έκανε όλους να αισθανθούν σαν στο σπίτι τους και τις επόμενες μέρες η σύνδεση μεταξύ Λέρου και Άσχαϊμ γινόταν όλο και πιο δυνατή.

Η ομάδα περιηγήθηκε στην πόλη, επισκέφθηκε το Δημαρχείο και συνάντησε τον Δήμαρχο Florian Meier, στον οποίο ο Πρόεδρος, Λευτέρης Διαμαντάρας, πρόσφερε ένα χειροποίητο δώρο από τη Λέρο. Στην τοπική υπαίθρια αγορά ανακάλυψαν ένα περίπτερο αφιερωμένο εξ ολοκλήρου στη Λέρο, μια κίνηση που τους συγκίνησε όλους.

Ακολούθησε μια ημερήσια εκδρομή στη Νυρεμβέργη, με ξενάγηση από τη “Λεριά” φίλη τους Petra Weiss, που μοιράστηκε την ιστορία και τον χαρακτήρα της πόλης της με ενθουσιασμό. Άλλη μια μέρα αφιερώθηκε στην ανακάλυψη του Μονάχου, περιλαμβανομένης και μιας επίσκεψης στην Όπερα, πριν ξεκινήσουν οι πρόβες στο Θέατρο του Άσχαϊμ.

theater group leros aschheim
Η ΘΟΛ στη μεγάλη σκάλα της Όπεαρας του Μονάχου.

Μια νύχτα στη σκηνή και μια γιορτή φιλίας

Όλα αυτά οδήγησαν στο αποκορύφωμα του ταξιδιού, δηλαδή, την παρουσίαση αποσπασμάτων από το έργο «Αγαμέμνονα» του Αισχύλου, σε σκηνοθεσία και προσαρμογή από τον Λευτέρη Διαμαντάρα. Η παράσταση γέμισε το κατάμεστο θέατρο με το πνεύμα της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας. Το κοινό περιλάμβανε τον Δήμαρχο, τον τοπικό Μητροπολίτη και πολλούς νέους φίλους.

Έπαιξαν οι Αποστόλης Αποστολόπουλος, Ειρήνη Διαμαντοπούλου, Λευτέρης Διαμαντάρας, Ειρήνη Ντινάκη, Οδυσσέας Κουρεβέλης, Νίκος Φωκάς, Γιώργος Δράκος, Χρυσούλα Σιφουνιού και Αργυρώ Γιαννακού. Κοστούμια και μακιγιάζ σχεδίασε και υλοποίησε η Μίλκα Στογιάνοβιτς, ήχο και φώτα χειρίστηκαν οι Κατερίνα Διαμαντάρα και Birgit Wilder, υποβολείο η Ρία Γιαννάρου και την αφίσα σχεδίασε η Σοφία- Άννα Ευαγγέλου. Το να δει κανείς την παράδοση της ελληνικής τραγωδίας να ζωντανεύει τόσο μακριά από την πατρίδα ήταν μια στιγμή υπερηφάνειας όχι μόνο για την ομάδα αλλά για όλους όσοι σχετίζονται με τη Λέρο.

leros theater group aschheim stage
Αγαμέμνων και Κλυταιμνήστρα κατά την παράσταση.
leros theater group aschheim mayor
Η ΘΟΛ με το δήμαρχο του Άσχαϊμ, Florian Meier.

Μετά την παράσταση, η τοπική θεατρική ομάδα Aschheimer Bauern Theater διοργάνωσε μια βραδιά φιλίας και φιλοξενίας. Προβλήθηκε ένα ντοκιμαντέρ για τα σαράντα χρόνια ιστορίας τους, ενώ ακολούθησαν δείπνο, βαυαρικοί χοροί και πολλές κοινές ιστορίες. Τέλος, προσκλήθηκαν να επισκεφτούν τη Λέρο και η νύχτα ολοκληρώθηκε όμορφα με την Αργυρώ Γιαννακού να τραγουδάει το παραδοσιακό λερικό τραγούδι “Το Άρωμα“.

Αναμνήσεις που μένουν

Την επόμενη μέρα πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Νταχάου, κάτι το οποίο αποτέλεσε μια ισχυρή υπενθύμιση της ιστορίας που συγκίνησε τους πάντες βαθιά. Αργότερα η ομάδα επισκέφθηκε τη χριστουγεννιάτικη αγορά στο Erding, όπου ο Λευτέρης μίλησε ζωντανά στην εκπομπή «Περίμετρος» της ERT3 για την εμπειρία, πριν ξανασυναντηθούν το βράδυ για ένα ζεστό δείπνο αποχαιρετισμού που διοργάνωσαν οι εθελοντές του δήμου. Μικρά δώρα από τη Λέρο προσφέρθηκαν ως ένδειξη ευγνωμοσύνης για την εξαιρετική φιλοξενία.

Όταν ήρθε η ώρα της επιστροφής, η ΘΟΛ έφυγε με γεμάτες καρδιές, νέες φιλίες και την αίσθηση ότι αυτή η επίσκεψη ενίσχυσε πραγματικά τον πολιτιστικό δεσμό μεταξύ των δύο κοινοτήτων.

Η ΘΟΛ εξέφρασε ειλικρινείς ευχαριστίες στους εθελοντές της Επιτροπής Αδελφοποίησεων του Άσχαϊμ και στα στελέχη του Δήμου, Margit Felgner και Ελένη Δημοπούλου, με την αφοσίωση των οποίων έγινε ομαλή η διεξαγωγή του ταξιδιού και της παράστασης.

Στο The Leros Way, βλέπουμε αυτή την ιστορία ως υπενθύμιση ότι ο πολιτισμός είναι ένας από τους ομορφότερους τρόπους με τους οποίους ένας τόπος μπορεί να ταξιδέψει. Κάποιες φορές φέρνει ανθρώπους κοντά μας, κάποιες φορές μεταφέρει τη Λέρο στον κόσμο και κάθε φορά, φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά.

leros theater group aschheim stage

More relevant articles

Have a business in Leros? Register Now

Are you planning to visit Leros?

Get updates directly to your mobile device or email

Have a business in Leros? Register Now